NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(met elkaar) op de vuist gaaneine Schlägerei anfangeninfo context
achter elkaarhintereinanderinfo context
achter elkaarnacheinanderinfo
bij elkaar klitten(wie Kletten) aneinander klebeninfo context
bij elkaar sprokkelenzusammen bekommeninfo context
bij elkaar uit de buurtvoneinander entferntinfo
bij elkaarzusammeninfo context
de betaalkaartdie EC-Karte, die Kreditkarteinfo
de brokkelkaassehr alter Käseinfo context
de distributiekaartdie Lebensmittelkarteinfo context
de donkere kamerdie Dunkelkammerinfo blog
de eindjes aan elkaar knopenmit seinem Geld auskommeninfo context
de eindjes aan elkaar kunnen knopenmit seinem Geld auskommeninfo context
de eindjes niet aan elkaar kunnen knopenmit seinem Geld nicht, nur ganz knapp auskommeninfo context
de ephedra-alkaloïdendie Ephedra-Alkaloideinfo
de handen in elkaar slaanzusammenarbeiteninfo context
de handen op elkaar krijgenBeifall ernten, Begeisterung weckeninfo
de hotelkamerdas Hotelzimmerinfo
de keelkankerder Kehlkopfkrebsinfo context
de kiezen op elkaar houdendie Zähne zusammenbeißen, den Mund halten/dichthalteninfo blog
de koelkastder Kühlschrankinfo context
de koppen bij elkaar stekendie Köpfe zusammenstecken, sich an den runden Tisch setzeninfo context
de melkrobotdie computergesteuerte Melkanlageinfo
de metalen capsuledie Metallkapselinfo
de miskoopder Fehlkaufinfo context
de moed bij elkaar rapenall seinen Mut zusammennehmeninfo context
de snavelkantdie Schnabelseiteinfo context
de spierpijnder Muskelschmerz, der Muskelkaterinfo
de stalkaasKäse bereitet in der Stallzeitinfo context
de staalkaartdie repräsentative Auswahlinfo context
de stemfiedas Selfie in der Wahlkabine, das Wahl-Selfieinfo blog
de stortbakder Spülkasteninfo context
de verkiezingscampagneder Wahlkampfinfo
de verkiezingsstrijdder Wahlkampfinfo
de vuilkarder Müllwageninfo context
de winkelkarder Einkaufswageninfo context
de zaadbalkankerder Hodenkrebsinfo context
door elkaar halenverwechselninfo context
door elkaar schuddendurchschüttelninfo
elkaar aanstekeneinander ansteckeninfo context
elkaar afwisselensich abwechselninfo context
elkaar goed aanvulleneinander gut ergänzeninfo
elkaar het jawoord gevensich das Jawort gebeninfo
elkaar jijen en jouensich/einander duzeninfo context
elkaar leren kennensich kennen lerneninfo
elkaar tegenkomensich begegnen, treffeninfo context
elkaar tegensprekensich widersprecheninfo
elkaareinanderinfo
ergens uitkomen (met elkaar)gemeinsam eine Lösung findeninfo context
het gokpaleisdas Spielkasinoinfo
het schedelkapjedie Schädeldeckeinfo context
het stemhokjedie Wahlkabineinfo context
het stemhokjedie Wahlkabineinfo blog
het verzamelkampdas Sammellagerinfo context
het winkelkarretjeder Einkaufswageninfo context
iemand in elkaar slaanjemanden zusammenschlageninfo context
iets aan elkaar pratenmoderiereninfo context
iets in de koelkast stekenetwas auf Eis legenin B, info context
iets in de koelkast zettenetwas auf Eis legeninfo
iets in elkaar draaienetwas hinpfuscheninfo context
iets niet voor elkaar kunnen krijgenetwas nicht hinkriegen / zustande bringeninfo
iets voor elkaar hebbenetwas geschafft / erledigt habeninfo
iets voor elkaar krijgenetwas hinkriegeninfo context
iets voor elkaar krijgenetwas schaffen, hinkriegen, zustande bringeninfo context
iets voor elkaar krijgenetwas schaffeninfo context
in de koelkast belandenauf Eis gelegt werdeninfo
in de verte familie van elkaarentfernte Verwandteinfo
in elkaar boksenzusammenbastelnin B, info context
in elkaar lassenzusammenschweißeninfo
in elkaar overlopenin einander übergeheninfo context
in elkaar slaanzusammenschlageninfo context
in elkaar zakkenzusammenbrechen, umfallen, kollabiereninfo context
in elkaar zettenzusammensetzeninfo context
in elkaar zittenfunktioniereninfo context
in elkaar zittengestrickt/geartet seininfo context
in elkaar zittenkomponiert seininfo context
in elkaar zittensich verhalteninfo context
kort na elkaarkurz nacheinanderinfo context
lijnrecht tegenover elkaar staanvöllig entgegengesetzte Standpunkte vertreteninfo context
mensen tegen elkaar uitspelenMenschen gegeneinander ausspieleninfo
naar elkaar toe groeiensich allmählich besser versteheninfo context
naar elkaar toegroeiensich allmählich besser versteheninfo context
op elkaar afvliegenauf einander zufliegeninfo context
op elkaar botsenaufeinanderpralleninfo context
op elkaar botsenzusammenstoßeninfo
op elkaar gepletzusammengepferchtinfo
op elkaar lijkeneinander ähnlich seininfo
over elkaarüber einanderinfo context
uit elkaar halenauseinandernehmeninfo context
uit elkaar vallenauseinanderbrecheninfo
wij krijgen dat voor elkaarwir schaffen dasinfo blog

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.