Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Teleac (Televisie Academie)± das Telekolleg, das Bildungsfernseheninfo
aan de televisie gekluisterd zittengebannt vor dem Fernsehapparat sitzeninfo context
aan het televisietoestel gekluisterd zittengebannt vor dem Fernsehapparat sitzeninfo context
de TROS (Televisie Radio Omroep Stichting)eine niederländische Fernseh- und Rundfunkanstaltinfo
de VRT (Vlaamse Radio- en Televisieomroep)die flämische Rundfunk- und Fernsehanstaltinfo context
de VTM (Vlaamse Televisie Maatschappij)die flämische Fernsehgesellschaftinfo
de anderhalvemetersamenlevingdie Anderthalbmetergesellschaftinfo context
de anderhalvemetersamenlevingdie Anderthalbmetergesellschaftinfo blog
de belevingdie Wahrnehmunginfo context
de belevingswerelddie Erlebnisweltinfo context
de betaaltelevisiedas Pay-TV, das Bezahlfernseheninfo
de breedbeeldtelevisieder Breitbildfernseherinfo
de heroplevingdas Wiederauflebeninfo context
de lustbelevingdas Lustempfindeninfo
de nalevingdie Einhaltunginfo context
de participatiesamenlevingeine Gesellschaft, in der der Bürger für sein Wohlergehen nicht vom Staat abhängig ist, sondern Eigenverantwortung übernehmen sollinfo context
de samenlevingdie Gesellschaftinfo context
de strandplevierder Seeregenpfeiferinfo context
de televisiedas Fernsehen, der Fernsehapparatinfo
het inlevingsvermogendas Einfühlungsvermögeninfo context
het samenlevingsverbanddie Gesellschaftsforminfo context
het televisietoestelder Fernsehapparatinfo
iemand de les lezenjemandem eine Lehre erteilen, jemandem die Leviten leseninfo context
iemand de les spellenjemandem eine Lehre erteilen, jemandem die Leviten lesenin B, info context
iemand de mantel uitvegenjemanden abkanzeln, jemandem die Leviten lesen, jemandem den Marsch blaseninfo context
in mijn belevingin meiner Wahrnehmunginfo context
naar de televisie kijkenfernseheninfo
televisiekijkenfernseheninfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.