Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(een auto) leasen(ein Auto) leaseninfo
autochtooneinheimisch, autochthoninfo
autoluwverkehrsberuhigtinfo context
automobilisten liepen vertraging opAutofahrer mussten Verzögerungen in Kauf nehmen, es kam zu Verzögerungen im Straßenverkehrinfo
autorijdenAuto fahreninfo
De auto begeeft het.Das Auto gibt den Geist auf / versagt.info
achter het stuur telefonerenbeim Autofahren telefoniereninfo
bazigautoritär, herrischinfo context
de autodas Autoinfo
de autobandder Autoreifeninfo
de autobestuurder, autobestuursterder Autofahrer, die Autofahrerininfo
de autobestuurderder Autofahrerinfo context
de autocarder Reisebusinfo context
de autochtoonder Inländer, Einheimischeinfo context
de autodealerder Autohändlerinfo
de autogordelder Sicherheitsgurtinfo context
de autokrakerder Autoknackerinfo
de autoloze zondagder autofreie Sonntaginfo
de automaatder Automatinfo
de automatiekdie Automaten-Snackbarinfo context
de automatische besturingder Autopilotinfo
de automatische pilootder Autopilotinfo
de automatische versnellingsbakdas Automatikgetriebeinfo
de automatiseerderder Automatisierungskonzerninfo
de automobilistder Autofahrerinfo context
de automobilistenclubder Automobilclubinfo
de autonomie aantasteneinen Angriff auf die Autonomie darstelleninfo
de autoritdie Mitfahrgelegenheitinfo context
de autoriteitdie Autoritätinfo context
de autoriteitendie Behördeninfo
de autoscooterder Autoskooterinfo
de autosectorder Autosektor, die Autobrancheinfo context
de autostradedie Autobahnin B, info context
de autowegdie Schnellstraßein NL, info
de RAI (rijwiel- en automobielindustrie)± Fahrrad- und Automobilindustrieinfo context
de Voedsel en Warenautoriteitdie niederländische Behörde für Lebensmittelsicherheitinfo
de aanrijdingder Autounfall, der Zusammenstoßinfo context
de auteurder Autor, die Autorininfo
de bancontactder Geldautomat, die Kartenzahlungin B, info
de bankautomaatder Geldautomatinfo context
de bestelautoder Lieferwagen, Kleintransporterinfo
de bestuurderder Autofahrerinfo context
de betaalautomaatder Zahlautomatinfo context
de bumpersticker± der Autoaufkleberinfo context
de fietssnelwegdie Fahrradautobahninfo
de fotoautomaatder Fotoautomat, Passbildautomatinfo
de garagedie (Auto)Werkstattinfo
de garagistder Autowerkstattinhaberinfo context
de geldautomaatder Geldautomatinfo context
de gezagdragerder Machtträger, Leiter, die Autoritätspersoninfo
de gezagsverhoudingdas Autoritätsverhältnis, Machtverhältnisinfo
de gezinsautodas Familienautoinfo context
de giromaatder Geldautomat (der niederländischen Postbank)in NL, info
de gokkastder Spielautomatinfo context
de huurautoder Mietwageninfo
de inboorlingder autochthone Bewohnerinfo context
de inheemse bevolkingdie eingeborene, autochthone Bevölkerunginfo context
de inheemsendie autochthone Bevölkerunginfo context
de kampeerautodas Wohnmobilinfo
de leaseautodas geleaste Auto, der Leasing-Wageninfo context
de lesautoder Fahrschulwageninfo context
de lijkschouwingdie Obduktion, Autopsieinfo
de naoorlogse schrijversdie Nachkriegsautoreninfo
de pinautomaatder Geldautomatin NL, info context
de plofkraakdie Automatensprengung, der Sprengraubinfo context
de plofkrakerder Automatensprenger, der Sprengräuberinfo context
de scenarioschrijverder Drehbuchautorinfo
de scenaristder Drehbuchautorinfo context
de schrijver dezesder Autor diesesinfo context
de schrijver, schrijfsterder Autor, Schriftsteller, die Autorin, Schriftstellerininfo
de sloperijder Schrottplatz, die Autoverwertung, Abwrackfrima, Abrissfirmainfo
de snelwegdie Autobahn, Schnellstraßeinfo context
de snelwegdie Autobahninfo context
de stemmachineder Wählautomatinfo
de surveillanceauto der Streifenwageninfo
de voederautomaatder Futterautomatinfo
de vrachtautoder Lastwagen, LKW, Lasterinfo
de wind eronder hebbenAutorität haben, Respekt einflößeninfo blog
de zelfbeschikkingdie Selbstbestimmung, Autonomieinfo context
een auto besturenein Auto lenkeninfo
een auto klemrijdenein Auto einkeileninfo
een auto uit de sloot takelenein Auto mit einer Winde aus dem Graben zieheninfo
geld pinnenGeld vom Automaten holen / abhebenin NL, info
gezag hebbenAutorität besitzeninfo context
het auto-brouwerijsyndroomdas Eigenbrauer-Syndrominfo context
het auto-ongevalder Autounfallinfo
het autodelendas Car Sharingin B, info
het automatische vuurwapendie automatische Schusswaffeinfo context
het automatiseringsconcernder Automatisierungskonzerninfo
het autoraamdas Autofensterinfo context
het autoraampjedas Autofensterinfo
het autoverhuurbedrijfdie Mietwagenzentrale, der Autoverleihinfo
het botsautootjeder Autoskooterinfo
het garagebedrijfdie Autowerkstattinfo
het gezagdie Autoritätinfo context
het gezagdie Obrigkeit, Autorität, Behördeinfo context
het klaverbladdas Kleeblatt, Autobahnkreuzinfo
het knooppuntder Verkehrsknotenpunkt, das Autobahnkreuzinfo
het knooppuntder Verkehrsknotenpunkt, das Autobahnkreuzinfo context
het lpgdas Autogas, das Flüssiggas, das LPGinfo context
het overwichtdas Übergewicht, die Überlegenheit, Autoritätinfo
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.