Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
IKON (Interkerkelijke Omroep Nederland) | die Sendebevollmächtigte für die protestantischen Kirchen in den Niederlanden | info | context |
dat is opgelegd pandoer | das ist so sicher wie das Amen in der Kirche, das ist (ein) abgekartetes Spiel | info | context |
de Gereformeerde Bond | Richting innerhalb der niederländisch reformierten Kirche (1906) | info | context |
de Hersteld Hervormde Kerk | eine Abspaltung des Reformierten Bundes, die Wiederhergestellte Reformierte Kirche | info | context |
de IKON (Interkerkelijke Omroep Nederland) | die Sendebevollmächtigte für die protestantischen Kirchen in den Niederlanden | info | |
de Onze-Lieve-Vrouwekerk | die Liebfrauenkirche | info | |
de PKN (Protestantse Kerk in Nederland) | seit 2004 Zusammenschluss der Niederländisch-reformierten Kirche mit den altreformierten Kirchen und der Evangelisch-Lutherischen Kirche | info | context |
de PKN | seit 2004 Zusammenschluss der Niederländisch-reformierten Kirche mit den altreformierten Kirchen und der Evangelisch-Lutherischen Kirche | info | |
de RKK (Rooms-katholiek Kerkgenootschap) | der Sendebevollmächtigte für die katholische Kirche in den Niederlanden | info | |
de Waalse kerk | die wallonische Kirche | info | |
de hagenpreek | Predigt im Freien von verfolgten Anhängern der reformierten Kirche in den Niederlanden (16. Jh.) | info | |
de hervormde kerk | die reformierte Kirche | info | |
de kerk in het midden laten, niet overdrijven | die Kirche im Dorf lassen | info | |
de kerk | die Kirche | info | context |
de kerkfabriek | der Kirchenvorstand (öfffentliche Einrichtung) | in B, info | context |
de kerkklok | Kirchenglocke | info | context |
de kerkleider | der Kirchenführer | info | context |
de kerkrentmeester | der Kirchenverwalter | info | |
de missie | die Mission der katholischen Kirche | info | context |
de ontdoping | der Kirchenaustritt | info | |
de ouderling | der Kirchenälteste | info | context |
de paasklok | die Kirchenglocke zu Ostern, die (in Belgien) Ostereier für die Kinder bringt | info | |
de parochie | die (katholische) Pfarrgemeinde / Kirchengemeinde | info | context |
de schuilkerk | die verborgene Kirche | info | |
de vrijgemaakt gereformeerden | ± altreformiert (Abscheidung der reformierten Kirche in den Niederlanden) | info | context |
de vrijgemaakte gereformeerde kerk | die altreformierte Kirche (Abscheidung der reformierten Kirche in den Niederlanden) | info | |
de vrijgemaakten | eine Abspaltung der reformierten Kirche in den Niederlanden | info | |
de zending | die Mission der reformierten Kirche | info | context |
het Liedboek | das Gesangbuch (der protestantischen Kirchen in den NL) | info | context |
het consistorie | das Konsistorium, der Landeskirchenrat | info | |
het kerkbestuur | der Kirchenvorstand | info | |
het kerkmeubilair | das Kirchenmobiliar | info | |
kerken | zur Kirche gehen | info | context |
ter kerke gaan | zur Kirche gehen | info | context |
vrijgemaakt gereformeerd | ± altreformiert (Abscheidung der reformierten Kirche in den Niederlanden) | info | context |
vrijgemaakt | ± altreformiert (Abscheidung der reformierten Kirche in den Niederlanden) | info | |