Wörterbuchsuche
Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
Verweggistan | Ort, wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen, irgendwo am Ende der Welt | info | context |
daar knelt de schoen | da drückt der Schuh, da liegt der Hase im Pfeffer, da liegt/sitzt der Haken | info | context |
de blok(periode) | die Paukphase, Büffelzeit | in B, info | context |
de blok | die Paukphase, Büffelzeit | in B, info | context |
de blokperiode | die Paukphase | in B, info | context |
de fase | die Phase, Stufe, das Stadium | info | |
de fluithaas | der Pfeifhase | info | |
de haas | der Hase | info | |
de hazelaar | der Haselnussstrauch | info | context |
de hazenlip | die Hasenscharte | info | context |
de hazenpeper | der Hasenpfeffer | info | |
de kat uit de boom kijken | abwarten wie der Hase läuft | info | context |
de kat uit de boom kijken | abwarten wie der Hase läuft | info | blog |
de nadagen van de slavernij | die Spätphase der Sklaverei | info | |
de oudgediende | der Veteran, der alte Hase | info | context |
de oudgediende | der alte Hase | info | context |
de paashaas | der Osterhase | info | context |
de proefperiode | die Testphase | info | context |
de verkennende fase | die Sondierungsphase | info | |
een bange wezel | ein Angsthase | info | context |
er als een haas vandoor gaan | das Hasenpanier ergreifen | info | blog |
gepokt en gemazeld zijn | mit allen Wassern gewaschen sein, ein alter Hase sein | info | context |
het hazenpad kiezen | flüchten, die Flucht / das Hasenpanier ergreifen | info | context |
kleine potjes hebben grote oren | kleine Hasen haben große Ohren | info | |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.