| Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
| ... mijn Mokums paradijs | https://www.youtube.com/watch?v=XKjupnDXn9k | info | context |
| 19de-eeuws | aus dem 19. Jahrhundert | info | |
| D66 (Democraten 1966) | niederländische linksliberale Partei | info | context |
| Dolle Dinsdag | 5. Sept. 1944; Tag, an dem die niederländische Bevölkerung irrtümlicherweise glaubte bald befreit zu werden | info | context |
| Wat is Keti koti | https://www.youtube.com/watch?v=CLHB9u1Amis | info | context |
| Zwarte Zondag | die Wahl 1991 war ein Erfolg für het Vlaams Blok | info | context |
| de Binnenlandse Strijdkrachten | ein im September 1944 entstandener Zusammenschluss niederländischer Widerstandsorganisationen | info | context |
| de Binnenlandse Strijdkrachten | ein im September 1944 entstandener Zusammenschluss niederländischer Widerstandsorganisationen | in (https://de.wikipedia.org/wiki/Binnenlandse_Strijdkrachten), info | context |
| de Decembermoorden | am 8. Dezember 1982 wurden 15 Gegner der Militärregierung in Surinam umgebracht | info | context |
| de Februaristaking | Streik am 25.-26. Februar 1941wegen der antijüdischen Maßnahmen der deutschen Besatzungsmacht | info | context |
| de Gereformeerde Bond | Richting innerhalb der niederländisch reformierten Kirche (1906) | info | context |
| de Korea-oorlogsveteraan | http://www.dwtonline.com/laatste-nieuws/2019/05/04/australi%C3%AB-en-koreagangers-herdenken-74ste-jaar-terugkomst/ | info | context |
| de middelbare meisjesschool | (bis 1968) weiterführende Schule für Mädchen | info | context |
| de politionele acties | der sogenannte Polizeieinsatz, Militärexpedition(en) gegen die indonesischen Freiheitskämpfer 1947 und 1948/1949 | info | context |
| de politionele acties | der sogenannte Polizeieinsatz, Militärexpedition(en) gegen die indonesischen Freiheitskämpfer 1947 und 1948/1949 | info | blog |
| de status aparte (Papiamento) | der Status Arubas im Königreich der Niederlande von 1986-2010 | info | blog |
| de voormiddag | der Vormittag (9:00-12:00 Uhr) | in B, info | |
| het Klokhuis | Fernsehprogramm für 4- bis 9-Jährige | info | context |
| het Oranjehotel | Spitzname für das Polizeigefängnis in Scheveningen (1940-1945) | info | context |
| het derde jaar Latijn | das dritte Gymnasiumjahr (in Belgien: 9. Klasse) | info | context |
| het persoonsbewijs | der Personalausweis (1940-1945) | info | context |
| het poujadisme | eine kleinbürgerliche, rechtsextreme Protestbewegung (Pierre Poujade 1920-2003) | info | |
| negentiende-eeuws | aus dem 19. Jahrhundert | info | |
| onleefbaar | nicht (richtig) lebenswert (https://blogs.fu-berlin.de/nederlands/2018/08/19/struikel-blok/) | info | context |
| op een slof en een oude voetbalschoen (naar de titel van een door Johnny Hoes (1917-2011) gezongen Ajax-supporterslied (1966)) | mangelhaft, lückenhaft, unzulänglich, dürftig, schlecht, ungeschickt, stümperhaft | in NL, info | |