Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
17.06.2019 | Artikel lesen
Duizenden bijen nestelen zich in fietstassen in Kortrijk (video)
| de bij | → | die Biene | |
| zich nestelen | → | sich einnisten | |
| de fietstas | → | die Fahrradtasche | |
| opmerkelijk | → | bemerkenswert | |
| het winkelcentrum | → | das Einkaufszentrum | |
| de imker | → | der Imker, Bienenzüchter | |
| verwijderen | → | entfernen | |
| de kartonnen doos | → | der Pappkarton | |
| achternagaan | → | hinterhergehen, folgen |
16.07.2015 | Artikel lesen
Bijen overleven varroamijt dankzij Schepdaalse imker
| de bij | → | die Biene | |
| de imker | → | der Imker, Bienenzüchter | |
| de mijt | → | die Milbe | |
| slagen in iets | → | mit etwas Erfolg haben, etwas schaffen, (jemandem) gelingt etwas | |
| kweken | → | züchten | |
| het moeilijk krijgen met iets | → | mit etwas Schwierigkeiten bekommen | |
| de boosdoener | → | der Übeltäter | |
| het precisiewerk | → | die Präzisionsarbeit | |
| overwaaien uit | → | kommen aus | |
| lukken | → | gelingen |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]