Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!


04.06.2025 | Artikel lesen

Haagse lellebel: Elisabeth Maria Musch

de lellebel die Schlampe
het rijkeluiskind das Kind aus reichem Haus
zich misdragen sich schlecht benehmen
zich bezondigen sich versündigen
losbandig zügellos
de griffier der Schriftführer
de bloemetjes buiten zetten auf den Putz hauen, einen draufmachen
geestig geistreich, witzig
oplopend hitzig, aufbrausend
wraakgierig rachsüchtig
beroerd erbärmlich, miserabel
welbespraakt sprachgewandt, redegewandt
het drankorgel der Säufer
daverend außergewöhnlich
een streek uithalen einen Streich spielen
op het schild hijsen auf den Schild heben
de rapen zijn gaar es wird kritisch
de terechtstelling die Hinrichtung
van iemand af zijn von jemandem erlöst sein
achter de tralies hinter Gittern
voor de wind ausgezeichnet

[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]