Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
21.06.2024 | Artikel lesen
Schrijver en beeldend kunstenaar Jan Cremer (84) overleden
| beeldend kunstenaar | → | bildender Künstler | |
| ten diepste | → | zutiefst | |
| smerig | → | schmutzig | |
| het effectbejag | → | die Effekthascherei | |
| de agent | → | der Polizist | |
| afkeuren | → | missbilligen, verwerfen, verurteilen | |
| onverbiddelijk | → | unerbittlich | |
| de gemakzucht | → | die Bequemlichkeit | |
| de boel | → | das Ganze | |
| iets in de verf zetten | → | etwas (schön / gut) präsentieren | |
| de nozem | → | der Halbstarke (60. Jahre) | |
| tevergeefs | → | vergebens | |
| floppen | → | ein Misserfolg werden | |
| in besloten kring | → | in geschlossener Gesellschaft |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]