Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
19.06.2024 | Artikel lesen
Waar komt de uitdrukking ‘het regent pijpenstelen’ vandaan?
| het regent pijpenstelen | → | es regnet Bindfäden | |
| neerkletteren | → | niederprasseln | |
| de contreien | → | die Gegend | |
| zich behelpen | → | sich behelfen | |
| slaan op iets | → | verweisen auf etwas, sich beziehen auf etwas | |
| de bui | → | der Schauer, der Regenguss | |
| langgerekt | → | lang gestreckt | |
| de gouwenaar | → | lange Tonpfeife | |
| schoffelen | → | mit der Stoßhacke arbeiten, schuffeln | |
| omspitten | → | umgraben | |
| een pijpje stoppen | → | sich eine Pfeife stopfen |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]