Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
09.04.2024 | Artikel lesen
En toen weerklonk Rachmaninov door de stationshal: “Thuis heb ik geen piano. Jammer dat deze maar even blijft staan” (video)
| weerklinken | → | erklingen | |
| over de vloer krijgen | → | ins Haus bekommen | |
| loslaten op | → | anwenden auf | |
| galmen | → | schallen | |
| de streling | → | das Streicheln | |
| de herrie | → | der Lärm, Krach | |
| aan zet zijn | → | am Zug sein | |
| de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) | → | die Nationale Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen | |
| de oudtante | → | die Großtante | |
| aanstekelijk | → | ansteckend |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]