Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
16.07.2024 | Artikel lesen
Peter R. de Vries met monument herdacht in hartje Amsterdam (video)
| onthullen | → | enthüllen | |
| de verslaggever | → | der Berichterstatter | |
| neerschieten | → | erschießen | |
| de boodschap | → | die Nachricht | |
| onterecht | → | zu Unrecht | |
| vastzitten | → | im Gefängnis sitzen | |
| onbevreesd | → | furchtlos | |
| strijdbaar | → | kämpferisch | |
| niet-aflatend | → | nicht ablassend, unablässig | |
| de leidraad | → | der Leitfaden | |
| VUmc (medisch centrum) | → | Klinikum der Vrije Universiteit |
24.06.2022 | Artikel lesen
Jazzfluitist Ronald Snijders krijgt de Boy Edgarprijs (audio)
| de pleitbezorger | → | der Fürsprecher, Verfechter | |
| de verbeelding | → | die Fantasie, Einbildungskraft | |
| niet-aflatend | → | nicht ablassend, unablässig | |
| desgevraagd | → | auf eine entsprechende Frage (hin) | |
| en wat al niet | → | und wer weiß, was (sonst) noch alles | |
| de komaf | → | die Herkunft |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]