Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
21.07.2023 | Artikel lesen
Burgemeester en politie Berlijn bevestigen: ‘Er is geen leeuw’ (video)
| de leeuw | → | der Löwe | |
| in mineur eindigen | → | enttäuschend enden | |
| wellicht | → | wahrscheinlich | (in B) |
| spotten | → | entdecken, wahrnehmen | |
| aan het rollen gaan | → | ins Rollen kommen | |
| de voorzorgsmaatregel | → | die Vorsichtsmaßnahme | |
| de verdoving | → | die Betäubung | |
| het gegrom | → | das Gebrumm | |
| grappig | → | witzig |
05.08.2021 | Artikel lesen
Opvallend: zeldzame ‘funnel’ gespot in Vlaanderen (video)
| de funnel | → | der Funnel (sichtbarer Teil einer rotierenden, trichterförmigen Luftsäule; Trichterwolke) | |
| zeldzaam | → | selten | |
| spotten | → | entdecken, wahrnehmen | |
| uitgroeien | → | anwachsen, sich entwickeln | |
| de windhoos | → | die Windhose | |
| de bui | → | der Schauer, der Regenguss | |
| schade berokkenen | → | schädigen, schaden |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]