Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
04.09.2019 | Artikel lesen
De Amerikaanse rivierkreeft rukt op en maakt van Nederlandse oevers een gatenkaas (video)
van iets afkomen | → | etwas loswerden | |
de fuik | → | die Reuse | |
geknobbeld | → | knollig | |
het veen | → | das Moor, Torfmoor | |
vervaarlijk | → | furchterregend, beängstigend | |
de watergang | → | der Wassergraben | |
de verzakking | → | die Senkung | |
herstellen | → | reparieren | |
wroeten | → | wühlen | |
het slib | → | der Schlick | |
vertroebelen | → | trüben | |
de boezem | → | der Mahlbusen | |
de muskusrat | → | die Bisamratte | |
inspanning vergen | → | Anstrengung erfordern | |
het talud | → | die Böschung | |
soelaas bieden | → | Abhilfe schaffen | |
verschalken | → | verschmausen | |
de fuut | → | der Haubentaucher | |
de snoekbaars | → | der Zander | |
snateren | → | schnattern |
26.01.2021 | Artikel lesen
Gat in de Afsluitdijk gemaakt om vistrek te bevorderen
de trek | → | der Zug | |
voor iemand weggelegd zijn | → | jemandem vergönnt sein | |
de zalm | → | der Lachs | |
heen en weer | → | hin und her, auf und ab | |
de baars | → | der Barsch | |
de snoekbaars | → | der Zander | |
de schakel | → | die Schaltstelle | |
een voorbeeld stellen | → | ein Exempel statuieren |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]