Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

Verkoop van Winnetou-boeken wordt stopgezet wegens racistische inhoud

stikken	→	nähen
ondanks	→	trotz
de handen uit de mouwen steken	→	die Ärmel hochkrempeln
fortuinlijk	→	glücklich
best	→	am besten	(in B)
de rekker	→	das Gummi	(in B)
de rekken	→	die Regale
de paddenstoel	→	der Pilz
op een koude steen vallen	→	eine unangenehme Überraschung sein	(in B)
de scoutsgroep	→	die Pfadfindergruppe
de babbel	→	die Pauderei, der Schnack
een duit in het zakje doen	→	sein Scherflein beitragen
het lager onderwijs	→	der Grundschulunterricht