Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
18.06.2019 | Artikel lesen
Vier seizoenen van schilder Berchem na 150 jaar herenigd
de roofkunst | → | die Raubkunst | |
het doek | → | das Gemälde | |
het grachtenpand | → | das Grachtenhaus | |
gefortuneerd | → | vermögend, wohlhabend | |
immers | → | ja, jedenfalls | |
slagen in iets | → | etwas schaffen, (jemandem) gelingt etwas | |
de buitenkans | → | der Glücksfall | |
de zakenman | → | der Geschäftsmann | |
recupereren | → | zurückgewinnen | |
in beslag nemen | → | beschlagnahmen | |
de herkomstgeschiedenis | → | die Provenienzgeschichte | |
al dan niet | → | ± ja oder nein | |
de kavel | → | das Einzelstück | |
het leeuwendeel | → | der Löwenanteil | |
opeisen | → | beanspruchen, einfordern | |
iemand op de hoogte stellen | → | jemanden informieren | |
op ooghoogte | → | in Augenhöhe | |
de optocht | → | der Umzug |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]