Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
12.12.2019 | Artikel lesen
De vis wordt duur betaald – Herkomst van de uitdrukking
het toneelstuk | → | das Theaterstück | |
op iets doelen | → | sich auf etwas beziehen | |
onmiddellijk | → | sofort, unverzüglich | |
ondanks | → | trotz | |
een zware klap | → | ein schwerer Schlag | |
op een schip aanmonsteren | → | auf einem Schiff anmustern/anheuern | |
gammel | → | klapprig, wackelig | |
sjorren | → | zurren | |
de naasten | → | die Nächsten | |
gelijk hebben | → | recht haben | |
op de planken brengen | → | auf die Bühne bringen |
02.04.2019 | Artikel lesen
Schrijver Bart Moeyaert wint nobelprijs voor jeugdliteratuur
de boekenbeurs | → | die Buchmesse | |
lichtgevend | → | leuchtend | |
het schrijverschap | → | die Schriftstellerei, die schriftstellerische Tätigkeit | |
vanzelfsprekend | → | selbstverständlich, klar | |
op de planken brengen | → | auf die Bühne bringen | |
kruipen | → | kriechen | |
het toneelstuk | → | das Theaterstück |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]