Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
12.05.2018 | Artikel lesen
Lonneke ontdekte de fout op HEMA-geodriehoek (video)
| de geodriehoek | → | das Geodreieck | |
| de wiskundesom | → | die Mathematikaufgabe | |
| kloppen | → | stimmen | |
| iets doorkrijgen | → | etwas allmählich begreifen, kapieren | |
| het schap | → | das Regal(fach) | |
| ja hoor | → | jawohl | |
| aan de bak moeten | → | handeln müssen, sich bemühen müssen | |
| slagen | → | bestehen |
18.09.2018 | Artikel lesen
Niemand weet nog waar je een elektrisch stepje parkeert
| de elektrische step | → | der Elektro-Tretroller | |
| wiebelig | → | wackelig | |
| fronsende blikken | → | verkniffende Blicke | |
| ontgrendelen | → | entriegeln | |
| het loopt storm | → | es herrscht großer Andrang | |
| ten einde raad zijn | → | sich keinen Rat mehr wissen, mit seiner Weisheit am Ende sein | |
| rondslingeren | → | herumstehen | |
| iemand schrik aanjagen | → | jemandem einen Schrecken einjagen | |
| iets doorkrijgen | → | etwas allmählich begreifen, kapieren | |
| de deelscooter | → | der Leihroller |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]