Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

Rijkswaterstaat waarschuwt voor gladheid

Rijkswaterstaat	→	die oberste Straßen- und Wasserbaubehörde in den Niederlanden
waarschuwen	→	warnen
de gladheid	→	die Glätte
de droogte	→	die Trockenheit
het vuil	→	der Müll, Abfall, Dreck, Schmutz
spekglad	→	spiegelglatt
de laag	→	die Schicht
de / het rubber	→	der Gummi
het wegdek	→	die Straßendecke
slijmerig	→	schleimig

het voorstel	→	der Vorschlag
goedkeuren	→	genehmigen, bewilligen
uitvaardigen	→	verhängen
gewestelijk	→	regional
de klacht	→	die Beschwerde, Klage
de kinderboerderij	→	der Streichelzoo, Kinderbauernhof
geschikt	→	geeignet
rondjes stappen	→	Runden drehen
het gedreun	→	das Gedröhne
de foorkramer	→	der Schaubudenbesitzer	(in B)
het Koninklijk Besluit	→	der Königliche Erlass
de / het rubber	→	der Gummi
het zagemeel	→	das Sägemehl	(in B)