Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
26.01.2024 | Artikel lesen
Brussels art-nouveaujaar trekt meer dan miljoen bezoeker
| het goed doen | → | Erfolg haben | |
| al bij al | → | alles in allem | |
| vrij bescheiden | → | ziemlich bescheiden | |
| kunstmatig | → | künstlich | |
| beschouwen | → | betrachten | |
| opgetogen | → | begeistert | |
| aanwakkeren | → | anfachen |
07.03.2017 | Artikel lesen
Kinderen van vluchtelingen die eind jaren negentig aankwamen presteren goed op school
| goed presteren | → | gute Leistungen erbringen, gut abschneiden | |
| het goed doen | → | Erfolg haben | |
| voor iemand onderdoen | → | jemandem unterlegen sein | |
| de bevinding | → | der Befund, die Erkenntnis | |
| grootschalig | → | groß angelegt | |
| de leeftijdgenoot | → | der Gleichaltrige, der Altersgenosse | |
| onderling | → | untereinander | |
| hoogopgeleid | → | hoch qualifiziert, gut ausgebildet | |
| omhoog halen | → | in die Höhe treiben | |
| met uitzondering van (m.u.v.) | → | mit Ausnahme von |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]