Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
25.06.2024 | Artikel lesen
Antwerpse bibliotheek verwerft Kafka-exemplaar dat in bezit was van Paul van Ostaijen
verwerven | → | erwerben | |
alsook | → | sowie, wie auch | |
wellicht | → | wahrscheinlich | (in B) |
de onderstreping | → | die Unterstreichung | |
tot uiting komen | → | zum Ausdruck kommen | |
tastbare bewijzen | → | greifbare Beweise |
04.03.2017 | Artikel lesen
Willem-Alexander, Máxima en Beatrix gaan niet stemmen
stemmen | → | wählen | |
het stemrecht | → | das Wahlrecht | |
de verkiezingen | → | die Wahlen | |
de brievenbus | → | der Briefkasten | |
behalve | → | außer | |
niet aan de orde zijn | → | nicht zur Diskussion stehen | |
de onderstreping | → | die Unterstreichung | |
op de keper beschouwd | → | wenn man ganz genau hinschaut | |
de wet overtreden | → | gegen das Gesetz verstoßen | |
de bekeuring | → | das Bußgeld, der Strafzettel | |
de onschendbaarheid | → | die Immunität | |
de voorkeur | → | die Präferenz |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]