Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
25.01.2025 | Artikel lesen
Gouden Ganzenveer voor Belgische auteur Bart van Loo
| de Gouden Ganzenveer | → | ein niederländischer Literaturpreis | |
| de ganzenveer | → | die Gänsefeder, der Gänsekiel | |
| aanstekelijk | → | auf ansteckende Weise | |
| de Bourgondiër | → | der Burgunder (https://www.chbeck.de/van-loo-burgund/product/30142413) | |
| de Lage Landen | → | die Niederlande und Belgien | |
| het kantoor | → | das Büro |
03.02.2024 | Artikel lesen
Babs Gons winnaar literatuurprijs Gouden Ganzenveer
| de Gouden Ganzenveer | → | ein niederländischer Literaturpreis | |
| bedachtzaam | → | bedächtig, besonnen | |
| de betrokkenheid | → | das Engagement | |
| de hoedanigheid | → | die Eigenschaft, Funktion | |
| de neiuwsgebeurtenis | → | das Nachrichtenereignis | |
| iets onder de aandacht brengen van iemand | → | jemanden auf etwas aufmerksam machen |
10.01.2017 | Artikel lesen
'Literaire duizendpoot' Arnon Grunberg krijgt Gouden Ganzenveer
| literair | → | literarisch | |
| de duizendpoot | → | der Tausendsassa | |
| de Gouden Ganzenveer | → | ein niederländischer Literaturpreis | |
| unaniem | → | einstimmig, einhellig | |
| raar | → | komisch, merkwürdig | |
| de onderscheiding | → | die Auszeichnung | |
| trots | → | stolz |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]