Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
31.05.2022 | Artikel lesen
Leidse brandweer haalt schoenen van 2000 euro uit kledingcontainer
| uitrukken | → | ausrücken | |
| de brandweerlieden | → | die Feuerwehrleute | |
| ondergronds | → | unterirdisch | |
| per ongeluk | → | unabsichtlich, aus Versehen | |
| gooien | → | werfen | |
| slagen in iets | → | mit etwas Erfolg haben, etwas schaffen |
04.12.2016 | Artikel lesen
Koeien zakken door rooster in eigen poep
| de / het rooster | → | das Gitter, Rost | |
| de poep | → | die Scheiße | |
| de stront | → | die Scheiße, Kacke, der Kot | |
| de gierkelder | → | die Jauchegrube | |
| de brandweerlieden | → | die Feuerwehrleute | |
| bezig zijn met iets | → | mit etwas beschäftigt sein | |
| zakken | → | fallen | |
| omhoog takelen | → | hochziehen |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]