Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

'Bouterse gaat IMF-geld in eigen zak steken'

in eigen zak steken	→	in die eigene Tasche stecken
de leus	→	die Losung
geruststellen	→	beruhigen
de toezegging	→	die Zusage
de schaarste	→	die Knappheit, der Mangel
het beleid	→	die Politik, Amtsführung
dalen	→	abnehmen
op de been	→	auf die Beine
het water staat mij tot de lippen	→	das Wasser steht mir bis zum Hals
er een zooitje van maken	→	etwas vermasseln, verpfuschen