Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!


15.01.2019 | Artikel lesen

MS-patiënten willen medicijn terug in basispakket

actievoeren eine gemeinsame Aktion starten, eine Kampagne führen, protestieren
het verzoek die Bitte
kracht bijzetten Nachdruck verleihen
de betoger der Demonstrant, die Demonstrantin
baat hebben bij iets Nutzen von etwas haben
de neppil das Placebo
de veronderstelling die Annahme, die Vermutung
de beperking die Einschränkung, Beeinträchtigung
voorwaardelijk auf Bewährung
voldoende ausreichend
de aandoening die Erkrankung
het zenuwstelsel das Nervensystem
de ontsteking die Entzündung
de vermoeidheid die Müdigkeit

16.02.2015 | Artikel lesen

Studenten weigeren bezetting van gebouw UvA te beëindigen

de dialoog aangaan den Dialog beginnen / aufnehmen
de openbaarheid die Öffentlichkeit
het bestuur die Leitung, Verwaltung
zich verschansen sich verschanzen
herleven wiederaufleben
de inspraak die Mitsprache, Mitbestimmung
dat is schering en inslag das ist gang und gäbe
aangifte doen Anzeige erstatten
doorgang vinden stattfinden
de ontruiming die Räumung
het krakersbolwerk die Hausbesetzerhochburg
actievoeren eine gemeinsame Aktion starten, eine Kampagne führen, protestieren
meebeslissen mitentscheiden
het flexcontract der flexible Arbeitsvertrag

[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]