Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

Dresden roept 'nazi-noodtoestand' uit

de opmars	→	der Vormarsch
het gegeven	→	das Faktum, die Tatsache
de bakermat	→	die Wiege, der Ursprung
scoren	→	abschneiden
veeleer	→	eher
durven	→	sich trauen
de vertoning	→	die Vorführung, das Schauspiel
nergens op slaan	→	unter aller Kritik sein
niets vinden van	→	nichts halten von

de opmars	→	der Vormarsch
dat is koren op zijn molen	→	das ist Wasser auf seine Mühle
verslag doen	→	berichten
de nalatenschap	→	der Nachlass
oprukken	→	vorrücken
het pantsergeschut	→	der Panzerbeschuss
het (foto)rolletje	→	der Film