Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
17.08.2024 | Artikel lesen
Directeur Humo: “Stop de klopjacht, voor er ongelukken gebeuren”
| HUMO | → | belgische Wochenzeitschrift | |
| de klopjacht | → | die Treibjagd, Hetzjagd, Hatz | |
| de kalmte | → | die Ruhe | |
| naar aanleiding van (n.a.v.) | → | anlässlich | |
| neersteken | → | niederstrecken | |
| uiten | → | äußern, zum Ausdruck bringen | |
| de peuter | → | das Kleinkind (2-4 Jahre) | |
| het proces-verbaal | → | die Anzeige | |
| aanstippen | → | streifen | |
| blijkbaar | → | offensichtlich | |
| ophitsen | → | aufhetzen / aufwiegeln | |
| opruiend | → | aufrührerisch, aufhetzend | |
| laf | → | feige | |
| de kwarteeuw | → | das Vierteljahrhundert | |
| omwille van iets | → | einer Sache halber | |
| de stommiteit | → | die Dummheit |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]