Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
14.11.2023 | Artikel lesen
Greta Thunberg onderbroken op klimaatprotest vanwege aandacht onrecht in Gaza (video)
| iemand iets afpakken | → | jemandem etwas wegnehmen | |
| aldus | → | so | |
| het oproer | → | der Aufruhr, Aufstand | |
| de leus | → | die Parole | |
| het iemand naar de zin maken | → | es jemandem recht machen | |
| de betoger | → | der Demonstrant, die Demonstrantin | |
| de onenigheid | → | der Streit, die Differenzen | |
| aanmanen | → | auffordern | |
| de kalmte | → | die Ruhe |
09.12.2021 | Artikel lesen
België niet veroordeeld voor het roven van kinderen in koloniale tijd
| iemand iets afpakken | → | jemandem etwas wegnehmen | |
| de klacht | → | die Beschwerde, Klage | |
| de komaf | → | die Herkunft | |
| deels | → | teils, teilweise, zum Teil | |
| aan iemand toevertrouwen | → | jemandem anvertrauen | |
| het pleeggezin | → | die Pflegefamilie | |
| van hogerhand | → | von höherer Stelle | |
| het lot | → | das Schicksal | |
| houten | → | hölzern, aus Holz | |
| het matras | → | die Matratze | |
| verstoten | → | verstoßen | |
| het voorwerp | → | der Gegenstand | |
| de eiser | → | der Kläger, die Klägerin | |
| volstaan | → | ausreichen |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]