Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
19.12.2021 | Artikel lesen
Wie goed om zich heen kijkt ziet elke dag wel iets geks op straat
de tocht | → | die Wanderung | |
de etalagepop | → | die Schaufensterpuppe | |
de toelichting | → | die Erläuterung | |
de conifeer | → | die Konifere | |
het gaas | → | die Gaze, das Drahtgeflecht | |
de regelgeving | → | die Regelung, die Vorschrift | |
de verbeelding | → | die Fantasie, Einbildungskraft | |
de buitenwijk | → | der Außenbezirk, Vorort | |
een radslag maken | → | ein Rad schlagen | |
onopgehelderd | → | unaufgeklärt | |
fel | → | grell | |
het bierkrat | → | der Bierkasten | |
de beschermhoes | → | die Schutzhülle |
24.04.2016 | Artikel lesen
Eindhoven heeft weer de langste bierkratjesbrug
het bierkrat | → | der Bierkasten | |
lukken | → | gelingen | |
ooit | → | aller Zeiten | |
een dikke 7000 | → | gut 7000 | |
afpakken | → | abnehmen, wegnehmen | |
de studiegenoot | → | der Kommilitone, die Kommilitonin | |
de balk | → | der Balken | |
de steiger | → | das Gerüst | |
blijken | → | sich herausstellen |
30.08.2017 | Artikel lesen
Jongeren leveren 1000 bierkratjes in bij supermarkt
de jongeren | → | die Jugendlichen | |
het bierkrat | → | der Bierkasten | |
de keet | → | die Bude, der Schuppen | |
zomaar | → | einfach so | |
plaatselijk | → | örtlich | |
akkoord gaan | → | zustimmen | |
het statiegeld | → | das (Flaschen)Pfand |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]