Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

Taalverandering (1978-2018) (video)

het vwo (voorbereidend wetenschappelijk onderwijs)	→	der niederländische Gymnasialzweig
het werkstuk	→	die schriftliche Arbeit
de nieuwslezer	→	der Nachrichtensprecher
het NOS-journaal	→	die Nachrichten der zentralen niederländischen Rundfunk- und Fernsehanstalt
bevlogen	→	leidenschaftlich
de scholier	→	der Schüler
de taalkunde	→	die Sprachwissenschaft, die Linguistik
de bevinding	→	der Befund, die Erkenntnis

lanceren	→	einführen, starten
het voortgezet onderwijs	→	die weiterführenden Schulen
het opstapje	→	das Sprungbrett
de strip	→	der Comic
de tekenfilm	→	der Zeichentrickfilm
aan de slag gaan	→	sich an die Arbeit machen
de taalkunde	→	die Sprachwissenschaft, die Linguistik