Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

Staatshoofden bij Koninkrijksfeest

het buurland	→	das Nachbarland
bepalen	→	bestimmen, festlegen
het Vrijthof	→	zentraler Platz in Maastricht
de verhouding	→	das Verhältnis, die Beziehung
de betrekkingen	→	die Beziehungen
iets herstellen	→	etwas wiederherstellen
de lidstaat	→	der Mitgliedstaat
het wereldtoneel	→	die Weltbühne
de zakenrelatie	→	der Geschäftspartner
het Gouvernement	→	die Provinzverwaltung	(in Limburg)
preuven	→	kosten, probieren	(in Limburg)

het perron	→	der Bahnsteig
stuken	→	mit Stuck verputzen
metselen	→	mauern
iets herstellen	→	etwas wiederherstellen
slopen	→	abreißen
de verdieping	→	das Stockwerk
de tussenvloer	→	das Zwischengeschoss
de vervuiling	→	die Verschmutzung
de stoomtrein	→	die Dampfeisenbahn
de NS (Nederlandse Spoorwegen)	→	die niederländische Eisenbahn
de horecagelegenheid	→	die Gaststätte