Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
08.03.2016 | Artikel lesen
250 miljoen per jaar voor groenten, fruit en melk op school
| het fruit | → | das Obst | |
| de groenten | → | das Gemüse | |
| duurzaam | → | nachhaltig | |
| de voeding | → | die Ernährung | |
| iets ter beschikking stellen | → | etwas zur Verfügung stellen | |
| obees | → | adipös | |
| slechts | → | nur | |
| aanbevelen | → | empfehlen | |
| de hoeveelheid | → | die Menge | |
| goedkeuren | → | genehmigen, bewilligen | |
| ergens geld voor uittrekken | → | für etwas Geld zur Verfügung stellen | |
| de verspilling | → | die Verschwendung | |
| iets in de kijker zetten | → | auf etwas aufmerksam machen |
26.03.2016 | Artikel lesen
Dagen Zonder Vlees klokt af op 90.000 deelnemers
| afklokken | → | die Zeit stoppen | |
| de vasten | → | die Fastenzeit | |
| het milieu | → | die Umwelt | |
| de ecologische voetafdruk | → | der ökologische Fußabdruck | |
| de broeikasgassen | → | die Treibhausgase | |
| uiteenlopend | → | unterschiedlich | |
| gewijzigd | → | verändert | |
| de seizoensgroente | → | das Saisongemüse | |
| beslissen | → | entscheiden | |
| de uitdaging | → | die Herausforderung | |
| de verspilling | → | die Verschwendung |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]