Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
04.05.2023 | Artikel lesen
België zakt weg in rangschikking persvrijheid: ‘Klopt niet’
| wegzakken | → | absinken | |
| de rangschikking | → | die Rangordnung | |
| de bedenking | → | das Bedenken | |
| de betoging | → | die Demonstration | |
| op zich | → | an sich | |
| in koelen bloede | → | kaltblütig | |
| Franstalig | → | französischsprachig | |
| vervormen | → | verzerren |
03.11.2015 | Artikel lesen
België eindigt ver achter Nederland in testen over Engelse taal
| behalen | → | erreichen | |
| de kennis | → | die Kenntnisse | |
| de Waal | → | der Wallone | |
| de noorderbuur | → | der nördliche Nachbar, Niederländer | (in B) |
| mondig | → | mündig | |
| blijken | → | sich herausstellen, sich zeigen | |
| de rangschikking | → | die Rangordnung | |
| gemiddeld | → | durchschnittlich |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]