Wörterbuchsuche
Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
Cobra (Copenhagen, Brussel, Amsterdam) | Gruppe niederländischer, belgischer und skandinavischer Künstler | info | context |
clusteren | gruppieren | info | context |
de Bosjesmannen | koloniale Bezeichnung für eine ethnische Gruppe im südlichen Afrika: die Khoisan | info | context |
de archipel | der Archipel, die Inselgruppe | info | context |
de beeldengroep | die Figurengruppe | info | |
de belangengroep | die Interessengruppe | info | context |
de bevolkingsgroep | die Bevölkerungsgruppe | info | context |
de bloedgroep | die Blutgruppe | info | blog |
de bob (bewust onbeschonken bestuurder) | der Fahrer (derjenige in einer Gruppe, der keinen Alkohol trinkt, um die anderen nach Hause zu fahren) | info | |
de denktank | der Thinktank, die Denkfabrik, Expertengruppe | info | |
de doelgroep | die Zielgruppe | info | context |
de faculteitskring | die Fakultätsgruppe | in B, info | |
de geledingen | die Statusgruppen | info | context |
de groep | die Gruppe | info | |
de groepsgenoot | das Mitglied der Gruppe | info | context |
de grootste groep vormen | die größte Gruppe bilden | info | |
de hangouderen | in Gruppen herumlungernde Senioren | in NL, info | context |
de kopgroep | die Spitzengruppe | info | |
de leeftijd | die Altersgruppe | info | context |
de leeftijdsgroep | die Altersgruppe | info | context |
de monitor | der Jugendgruppenleiter | in B, info | |
de ploeg | die Gruppe, Schicht, der Trupp | info | |
de poule | die Gruppe | info | context |
de praatgroep | die Gesprächsgruppe | info | context |
de scoutsgroep | die Pfadfindergruppe | info | context |
de verzetsgroep | die Widerstandsgruppe | info | context |
de zuil | ± die Gruppierung | info | |
het gemaal | das Mahlen, Gequengel, Schöpfwerk, eine Gruppe von Mühlen, die Nörgelei | info | |
het groepsportret | das Gruppenbild | info | context |
in een groep zitten | in einer Gruppe sein | info | |
kwetsbare groepen | Risikogruppen | info | context |
zich bij een groep aansluiten | sich einer Gruppe anschließen | info | |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.