Wörterbuchsuche
Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
aan flarden scheuren | in Fetzen zerreißen, zerfetzen | info | |
aan flarden schieten | mit Schüssen zerfetzen | info | context |
aan flarden | zerrissen, zerfetzt | info | context |
daar had hij een heerlijke kluif aan | das war ein fetter Braten für ihn | info | context |
dat zet geen zoden aan de dijk | das bringt nichts, das macht den Kohl nicht fett | info | context |
de / het affuit | die Lafette | info | |
de estafette | die Staffel | info | context |
de estafetteloop | der Staffellauf | info | |
de estafettestaking | der Staffelstreik | info | |
de flarden van een gesprek | die Gesprächsfetzen | info | |
de fuif | die Party, Fete | info | context |
de koffiekamer | die Cafeteria, Kantine | info | context |
de vetrol | der Fettwulst | info | |
het dressoir | die Anrichte, das Büfett | info | context |
het frietvet | das Frittierfett (für Pommes) | info | |
het frituurvet | das Frittierfett | info | context |
het kippenvet | das Hühnerfett | info | |
het varkensvet | das Schweinefett | info | |
het vet voedsel | die fette Nahrung, die fetthaltigen Lebensmittel | info | |
het vetgehalte | der Fettgehalt | info | context |
het vodje | der Fetzen | info | context |
lompen en vodden | Lumpen und Stofffetzen | info | |
vet | fett, dick, ertragreich | info | |
vet | fett | info | context |
vettig | fettig, oelig | info | context |
zwaarlijvig | beleibt, dickleibig, fettleibig | info | |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.