Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
28.08.2013 | Artikel lesen
Antwerpen op zoek naar Nederlandse leerkrachten
| vlak | → | direkt | |
| tal van | → | eine Menge, zahlreiche | |
| de vacature | → | die freie Stelle | |
| de leerkracht | → | die Lehrkraft | |
| broodnodig | → | dringend notwendig | |
| de lerarenopleiding | → | die Lehrerausbildung | |
| geen benul hebben van iets | → | keine Ahnung von etwas haben | |
| schaars | → | spärlich, knapp | |
| beslissen | → | entscheiden | |
| oversteken | → | überqueren |
02.01.2013 | Artikel lesen
Leerkrachten betrappen directrice op examenfraude
| dat is niet in de haak | → | das geht nicht mit rechten Dingen zu | |
| de middelbare school | → | die weiterführende Schule | |
| verdacht | → | verdächtigt | |
| doorspelen | → | zuspielen, weitergeben | |
| de proef op de som nemen | → | die Probe aufs Exempel machen | |
| de leerkracht | → | die Lehrkraft | |
| betrappen | → | ertappen, erwischen | |
| de fraude | → | der Betrug |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]