Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
05.03.2020 | Artikel lesen
Van Gogh op Tefaf: gekocht voor 4 pond, nu te koop voor 15 miljoen euro (video)
de Tefaf (The European Fine Art Fair) | → | die Kunstmesse in Maastricht | |
opmerkelijk | → | bemerkenswert | |
de inboedel | → | der Hausrat | |
de veiling | → | die Auktion, Versteigerung | |
terechtkomen | → | landen | |
de kunstbeurs | → | die Kunstmesse |
16.03.2015 | Artikel lesen
Rijks koopt schilderij met dijkdoorbraak Amsterdam
de kunstbeurs | → | die Kunstmesse | |
schilderen | → | malen | |
verbeelden | → | vorstellen, darstellen | |
in één klap | → | mit einem Schlag | |
de zeespiegel | → | der Meeresspiegel | |
iets laten zien | → | etwas zeigen | |
het begeven | → | versagen, kaputt gehen, nicht standhalten | |
toen | → | damals | |
inpolderen | → | einpoldern, eindeichen | |
overleggen | → | sich beraten | |
wapperen | → | flattern | |
nietig | → | nichtig | |
de begunstiger | → | der Förderer |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]