Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

Ergens een zware dobber aan hebben – herkomst & betekenis

een zware dobber hebben	→	einen harten/schweren Stand haben
de vijver	→	der Teich, der Weiher
stevig	→	kräftig
de haak	→	die Angel
de dobber	→	die Langleine
het dobbelspel	→	das Würfelspiel
dobbelen	→	würfeln
de baren	→	die Wogen
dobberen	→	schaukeln

de aardbeving	→	das Erdbeben
het KNMI (het Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut)	→	das Königliche Niederländische Meteorologische Institut
de trilling	→	das Beben
stevig	→	kräftig
de aardschok	→	der Erdstoß
de gaswinning	→	die Erdgasgewinnung