Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
20.05.2019 | Artikel lesen
'Arcade' van Songfestivalwinnaar Duncan Laurence goed voor platina (video)
| een staande ovatie | → | stehende Ovationen | |
| de uitzending | → | die Sendung, Übertragung, Ausstrahlung | |
| aanschuiven | → | zu Gast sein | |
| misselijk | → | übel, schlecht, unpässlich | |
| hijgen | → | keuchen | |
| de drukte | → | die Aufregung | |
| focussen | → | fokussieren | |
| verstandig | → | vernünftig | |
| per keer | → | jedes Mal (wieder) | |
| afvaardigen | → | abordnen, delegieren | |
| iets aankunnen | → | einer Sache gewachsen sein | |
| ontroerd | → | gerührt, bewegt, ergriffen | |
| schorten | → | fehlen, hapern, mangeln |
03.12.2014 | Artikel lesen
Woede om ontslag 'te oude' kerstman in Berlijn
| het ontslag | → | die Kündigung | |
| de kerstman | → | der Weihnachtsmann | |
| de leeftijd | → | das Alter | |
| aan de kant zetten | → | entlassen | |
| de muur | → | die Mauer, Wand | |
| behangen | → | tapezieren | |
| plakken | → | kleben | |
| de drukte | → | die Aufregung |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]