Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!


31.08.2014 | Artikel lesen

Staatshoofden bij Koninkrijksfeest

het buurland das Nachbarland
bepalen bestimmen, festlegen
het Vrijthof zentraler Platz in Maastricht
de verhouding das Verhältnis, die Beziehung
de betrekkingen die Beziehungen
iets herstellen etwas wiederherstellen
de lidstaat der Mitgliedstaat
het wereldtoneel die Weltbühne
de zakenrelatie der Geschäftspartner
het Gouvernement die Provinzverwaltung (in Limburg)
preuven kosten, probieren (in Limburg)

26.09.2014 | Artikel lesen

Populaire steun van fiscus aan 'fiets van de zaak' sneuvelt

sneuvelen draufgehen
de RAI (rijwiel- en automobielindustrie) ± Fahrrad- und Automobilindustrie
de bui zien hangen dunkle Wolken heraufziehen sehen
iets de nek omdraaien einer Sache ein Ende bereiten
onbelast steuerfrei
besteden ausgeben, verwenden
het personeelsuitje der Betriebsausflug
het kerstpakket das Paket, das Arbeitnehmer als Weihnachtsbonus bekommen
bepalen bestimmen, festlegen
sleutelen herumbasteln / herumdoktern
vereenvoudigen vereinfachen
tegenwerken durchkreuzen

[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]