Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
02.10.2019 | Artikel lesen
Koraal Curaçao vernield door olieplatform (video)
| vernielen | → | zerstören | |
| het koraalrif | → | das Korallenriff | |
| terechtkomen | → | landen, geraten | |
| aanzetten | → | einschalten | |
| de scheepsschroef | → | die Schiffsschraube | |
| de duiker | → | der Taucher | |
| wit uitslaan | → | sich weiß verfärben | |
| de kuil | → | die Grube | |
| opsteken | → | zunehmen, stärker werden | |
| aansprakelijk stellen | → | haftbar machen |
31.12.2018 | Artikel lesen
Zo loods je je huisdier door het eindejaarsvuurwerk
| loodsen | → | lotsen | |
| het baasje | → | das Frauchen, Herrchen | |
| betuttelen | → | bevormunden, gängeln | |
| het gordijn | → | der Vorhang | |
| aanzetten | → | einschalten | |
| geschikt | → | geeignet | |
| het kalmeermiddel | → | das Beruhigungsmittel |
27.12.2012 | Artikel lesen
Grootste irritatiebron tijdens feestdagen: kerstmuziek
| de bron | → | die Quelle | |
| nochtans | → | dennoch | |
| luidruchtig | → | laut | |
| de kerstperiode | → | die Weihnachtszeit | |
| aanzetten | → | einschalten | |
| steevast | → | ständig, immer wieder | |
| de winkelstraat | → | die Geschäftsstraße | |
| tijdens | → | während | |
| de kerstmuziek | → | die Weihnachtsmusik |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]