Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
14.02.2024 | Artikel lesen
Brusselse commissaris die nazimuziek speelde, veroordeeld voor pesterijen op het werk
| de pesterij | → | die Triezerei, Schikane | |
| een correctionele zaak | → | eine Strafsache anlässlich eines Vergehens | |
| ten stelligste | → | mit aller Entschiedenheit | |
| zwaar tillen aan iets | → | etwas schwernehmen | |
| op iets zinspelen | → | auf etwas anspielen | |
| de ondergeschikte | → | der Untergebene | |
| het vonnis | → | das Urteil | |
| over de schreef gaan | → | zu weit gehen, über die Stränge schlagen | |
| met uitstel | → | auf Bewährung | (in B) |
| aangeslagen | → | aus der Fassung, aus dem Konzept |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]