Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
23.03.2024 | Artikel lesen
Protest tegen plan voor hergebruik SS-gevangenis in Vught
| aan de bel trekken | → | auf etwas hinweisen, warnen, Alarm schlagen | |
| het verzet | → | der Widerstand | |
| afgrijselijk | → | grauenhaft | |
| snappen | → | kapieren, verstehen | |
| wijzigen | → | ändern | |
| in … opzicht | → | in … Hinsicht | |
| zomaar | → | einfach so | |
| de rechtsbescherming | → | der Rechtsschutz |
20.10.2023 | Artikel lesen
Aandacht voor apartheid en slavernijverleden bij staatsbezoek aan Zuid-Afrika
| in … opzicht | → | in … Hinsicht | |
| over de vloer krijgen | → | zu Besuch bekommen | |
| kleurrijk | → | bunt, farbenfroh | |
| ontbreken | → | fehlen | |
| iemand vergezellen | → | jemanden begleiten | |
| verplaatsen | → | verlegen | |
| ergens neerstrijken | → | sich an einem Ort niederlassen | |
| ondersneeuwen | → | unter den Tisch fallen | |
| huisvesten | → | unterbringen |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]