Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
13.09.2023 | Artikel lesen
Cartoonist Lectrr laat zich ontdopen: ‘Om écht uit de kerk te worden gezet, zou ik de paus moeten aanvallen’
| hernieuwd | → | erneut | |
| ontdopen | → | enttaufen, aus dem Taufregister streichen | |
| godvergeten onrecht | → | himmelschreiendes Unrecht | |
| in de nasleep | → | in der Folgezeit | |
| terugkaatsen | → | zurückwerfen | |
| iets in de doofpot stoppen | → | etwas unter den Teppich kehren, vertuschen | |
| aanvallen | → | angreifen | |
| de bumpersticker | → | ± der Autoaufkleber | |
| de bubbel | → | die Blase | |
| de parochie | → | die (katholische) Pfarrgemeinde / Kirchengemeinde |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]