Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
15.07.2023 | Artikel lesen
Schrijfster Marga Minco (103) overleden, 'de Nederlandse stem in Europese oorlogsliteratuur' (video)
| de scholier | → | der Schüler, die Schülerin | |
| sober | → | einfach, schlicht | |
| onnavolgbaar | → | unnachahmlich | |
| venijnig | → | bösartig, giftig | |
| ontslaan | → | entlassen | |
| oppakken | → | festnehmen, verhaften | |
| ontsnappen | → | entkommen | |
| de schoonzus | → | die Schwägerin | |
| desondanks | → | trotzdem, dennoch | |
| geserreerd | → | kurz und bündig, komprimiert | |
| de ontheemding | → | die Heimatlosigkeit | |
| schrijnend | → | schmerzlich | |
| iets uit de doeken doen | → | etwas enthüllen | |
| beschaamd zijn | → | beschämt sein | |
| onverkwikkelijk | → | unerfreulich, unerquicklich |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]