Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
01.08.2022 | Artikel lesen
Met bomen en kiezelpaden wil Rotterdam de stad beter laten klinken (audio)
| het kiezelpad | → | der Kiesweg | |
| dichtklappen | → | zuschlagen | |
| optrekken | → | beschleunigen | |
| de rits | → | der Reißverschluss | |
| ruim baan maken voor iets | → | Raum schaffen für etwas | |
| de klankkast | → | der Resonanzkasten | |
| kabbelen | → | plätschern | |
| elders | → | andernorts | |
| de bruidssluier | → | der Knöterich | |
| de mus | → | der Spatz | |
| kwetteren | → | ± zwitschern | |
| roffelen | → | trommeln | |
| paren | → | sich paaren | |
| het scharnierpunt | → | der Gelenkpunkt | |
| de rijles | → | die Fahrstunde | |
| janken | → | heulen | |
| bij lange na niet | → | bei weitem nicht | |
| de afrastering | → | die Einzäunung | |
| knerpen | → | knirschen |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]