Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
13.04.2022 | Artikel lesen
Paaseieren en de paashaas – Een korte geschiedenis
| Pasen | → | Ostern | |
| de paashaas | → | der Osterhase | |
| veronderstellen | → | vermuten | |
| heidens | → | heidnisch | |
| de uitleg | → | die Erklärung | |
| nuttigen | → | konsumieren, essen | |
| afdoen als | → | abtun als | |
| het sprookje | → | das Märchen | |
| Aswoensdag | → | Aschermittwoch | |
| beschilderen | → | bemalen | |
| verstoppen | → | verstecken | |
| de verrijzenis | → | die Auferstehung | |
| Witte Donderdag | → | Gründonnerstag | |
| Goede Vrijdag | → | Karfreitag | |
| stout | → | ungezogen | |
| de honneurs waarnemen | → | die Honneurs machen |
23.03.2022 | Artikel lesen
Van wanten weten – Betekenis en herkomst
| van wanten weten | → | Ahnung von einer Sache haben | |
| zijn mannetje staan | → | seinen Mann stehen | |
| met de deur in huis vallen | → | mit der Tür ins Haus fallen | |
| achterhalen | → | ermitteln, herausfinden | |
| de kousenwinkel | → | der Strumpfladen | |
| de want | → | das Tauwerk | |
| de want | → | der Fausthandschuh, Fäustling | |
| opperen | → | vorschlagen, äußern, vorbringen | |
| het voegwoord | → | das Bindewort, die Konjunktion | |
| afdoen als | → | abtun als |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]