Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!


03.01.2024 | Artikel lesen

Drie Belgische drugsuithalers opgepakt in Rotterdamse haven, jongste amper 14 jaar

amper kaum
de tiener der Teenager
lossen entladen
het viertal die Vier
de douane der Zoll
de uithaler der Handlanger​, der Schmuggelware auslädt
een beroep doen op iemand / iets jemanden / etwas in Anspruch nehmen
oppakken festnehmen, verhaften
onderscheppen abfangen
het Openbaar Ministerie die Staatsanwaltschaft

31.08.2021 | Artikel lesen

Vlissingse werf zwaait geavanceerde ijsbreker uit

de werf die Werft
de ijsbreker der Eisbrecher
uitzwaaien (zum Abschied) nachwinken
ingewikkeld kompliziert
lossen entladen
de onderkant die untere Seite
het is wel een dingetje hoor das ist ein ganz großes Ding
de postzegel die Briefmarke

[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]