Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

De hele rataplan – Betekenis en herkomst

de term	→	der Ausdruck
dat doet een belletje rinkelen	→	da klingelt es
foutief	→	falsch
spellen	→	buchstabieren
de rotzooi	→	das Dreckzeug
de klanknabootsing	→	die Lautmalerei, die Onomatopöie
de hele santenkraam	→	der ganze Kram
de hele reutemeteut	→	der ganze Kram, Krempel
het tromgeroffel	→	der Trommelwirbel
het blijspel	→	das Lustspiel, die Komödie
gek zijn op iemand / iets	→	scharf sein auf jemanden / etwas
idolaat zijn van iemand / iets	→	in jemanden / etwas vernarrt sein