Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
02.11.2012 | Artikel lesen
Frietmuseum ‘vreemdste’ voedselmuseum volgens Lonely Planet
het voedsel | → | die Nahrung, das Essen | |
de friet | → | die Pommes | |
de afkomst | → | die Herkunft | |
de uitvinding | → | die Erfindung | |
al.... | → | auch wenn.... | |
allicht | → | natürlich, selbstverständlich | |
de reisgids | → | der Reiseführer | |
loven | → | loben | |
de sausjes | → | die Soßen | |
de zaakvoerder | → | der Geschäftsführer | |
de lekkerbek | → | das Leckermaul, der Feinschmecker | |
de ham | → | der Schinken | |
de azijn | → | der Essig | |
de asperges | → | der Spargel |
27.07.2020 | Artikel lesen
Argentijns magazine excuseert zich bij Nederlandse kroonprinses
loven | → | loben | |
het thuisland | → | das Heimatland | |
de ophef | → | die Aufregung | |
uitweiden over iets | → | etwas (ausführlich) erörtern | |
pesten | → | mobben, schikanieren | |
geen graten in iets zien | → | nichts dabei finden | (in B) |
aan de dag leggen | → | an den Tag legen, zeigen | |
beschouwen | → | betrachten | |
de heisa | → | das Trara, Theater |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]